Edebiyat terimi olarak Ta'şir: Bir gazelin her beytinin veya bir beytinin üzerine sekiz mısra eklenerek yapılan mu'aşşerdir. Divan edebiyatı nazım şeklidir. Edebiyatımızda örneği fazla görülmez. Yahya Bey'in Muhibbî'nin (Kanunu Sultan Süleyman) gazeline yaptığı ta'şiri örnek olarak verilebilir.
Haste olmak gûşmâl-i Hazret-i İzzet gibi Her kişinün yalımın alçak ider gurbet gibi Değme bir kimse göre gelmez refahiyyet gibi Nâleler gûyâ derây-ı rıhlet-i râhat gibi
Dâr-ı dünya cây-ı fürkat menzil-imihnet gibi Devleti bir âlet-i hengâme-i zahmet gibi Sağlıgun bünyâdı yok âyinede sûret gibi Matla'ı şâh-ı cihânun maşrık-ı hikmet gibi
Halk içinde mu'teber bir nesne yok devlet gibi
Olmaya devlet cihânda bir nefes sıhhat gibi
Yahya Bey
Haste olmak gûşmâl-i Hazret-i İzzet gibi Her kişinün yalımın alçak ider gurbet gibi Değme bir kimse göre gelmez refahiyyet gibi Nâleler gûyâ derây-ı rıhlet-i râhat gibi
Dâr-ı dünya cây-ı fürkat menzil-imihnet gibi Devleti bir âlet-i hengâme-i zahmet gibi Sağlıgun bünyâdı yok âyinede sûret gibi Matla'ı şâh-ı cihânun maşrık-ı hikmet gibi
Halk içinde mu'teber bir nesne yok devlet gibi
Olmaya devlet cihânda bir nefes sıhhat gibi
Yahya Bey
Benzer Edebiyat Terimleri:
- Âşık Tarzı Halk Şiiri
Saz eşliğinde şiir söyleyen âşıkların şiirleri.
- Ünlem
Söyleyenin duygusal tepkisini dile getiren; korku, sevinç, şaşkınlık,a
- İstiare
İğretileme.
- Bilimkurgu
Düş ya da kurgu yoluyla oluşturulan; çoğu kez gelecek zamanlarda yer a
- Cevaz-Î Edebî
Sözcüğü vezne uydurmak amacıyla bazı değişikliklerle kullanılması, hec
- Ozan
Kopuzla türkü söyleyen en eski Türk şairleri. Osmanlı döneminde halkı
- Epifonem
Bir sözlü ya da yazılı eserde anlatılanların hikmetli bir sözle son bu
- Taç Beyti
Kasidede şairin adının geçtiği beyit.
- Parodi
Ağırbaşlı, ciddi bir yapıtın tümünü ya da bir bölümünü, biçimsel özell
- Musammat Gazel
Dize ortasında iç uyağı bulunan, dizenin ortası ile sonu kendi arasınd