Tiyatro terimi olarak Uyarlamak: 1- Tiyatro için hazırlanmış bir yabancı oyunu, yerel koşullar ve özellikler göz önüne alınarak uygun biçimde kendi diline çevirmek,çıkarmalar ve eklemeler yapmak. Örnek:Molléire'nin Scapen'in Dolapları adlı oyunun Ayyar Hamza olarak uyarlanması.
2-Bir romanı ya da öyküyü, sahne için yeniden derleme, düzenleme. Örnek : Reşat Nuri Güntekin'in Çalı Kuşu romanının yine aynı ad altında oyun durumuna getirilmesi gibi.
2-Bir romanı ya da öyküyü, sahne için yeniden derleme, düzenleme. Örnek : Reşat Nuri Güntekin'in Çalı Kuşu romanının yine aynı ad altında oyun durumuna getirilmesi gibi.
Benzer Tiyatro Terimleri:
- Ramp
Sahne yüzeyinin seyirciye en yakın kesimi, sahne kenarı.
- Absürt Tiyatro (Uyumsuz Tiyatro)
Çelişkiyi çelişmezliğe, çelişmezlikleri çelişkiye ulaştıran olaylar ve
- Mevki
Orta Oyunu'nda erkek seyircilere ayrılan yer.
- Agora
Pazar yeri. Antik tiyatro yapısı ortaya çıkmadan ve Diyonizos Şenlikle
- Düzeltme
Oyun seyirci karşısına çıkartıldıktan sonra görülen bazı aksaklıkları
- Tablo
Tiyatro eserlerinde, perdeden daha küçük bölümlerin her biri. Bir perd
- Aksesuar
Tiyatro sahnesinde kullanılan eşya. Dekor için yararlanılan nesneler.
- Yönetmen
Bir oyunu, gerekli gerekli ön hazırlığı ve yorumu yaptıktan sonra, den
- Maske Tiyatrosu
Maskeyle oyunculuğa dayalı tiyatro. Maskenin kökeni, katılaşmış ölü in
- Retorik
Konuşma sanatı, konuşma sanatı kuram. Retorik, tiyatro bağlamında kend
