Tiyatro terimi olarak Uyarlamak: 1- Tiyatro için hazırlanmış bir yabancı oyunu, yerel koşullar ve özellikler göz önüne alınarak uygun biçimde kendi diline çevirmek,çıkarmalar ve eklemeler yapmak. Örnek:Molléire'nin Scapen'in Dolapları adlı oyunun Ayyar Hamza olarak uyarlanması.
2-Bir romanı ya da öyküyü, sahne için yeniden derleme, düzenleme. Örnek : Reşat Nuri Güntekin'in Çalı Kuşu romanının yine aynı ad altında oyun durumuna getirilmesi gibi.
2-Bir romanı ya da öyküyü, sahne için yeniden derleme, düzenleme. Örnek : Reşat Nuri Güntekin'in Çalı Kuşu romanının yine aynı ad altında oyun durumuna getirilmesi gibi.
Benzer Tiyatro Terimleri:
- Güldürü
İnsanların, olayların, durumların gülünç yönlerini belirten sahne eser
- Sofita
Üst Sahne Boşluğu. Sahne üstündeki ızgaraların ve palangaların bulundu
- Kenar Tiyatrosu
Bir kentin kenar semtlerinde gösteri düzenleyen yerleşik ya da gezici
- Mimodram
Üst düzeyde sanat ve tekniği gösteren sözsüz oyun.
- Yüksek Komedya
Karakter ve töre türlerini kapsayan komedya.
- Kulis
Tiyatroda, sahnenin arkasında bulunan kısım, sahne arkası.
- Ritim
Olayların düzenli aralıklar tekrarlanması niteliği.
- Eleştirel Tiyatro
Toplumsal gerçekçi tiyatro, gerçeğin eleştirel bakış açısıyla değerlen
- Askı
Genellikle yıpranmış, rulo halinde veya dürülebilen sahne resmi parças
- Fuaye
Tiyatro salonlarında perde aralarında oyuncuların ve seyircilerin dinl
