Edebiyat terimi olarak Şiveye Mugayeret: Şivesizlik. Dili kuralları dışında kullanmak. Türk dilini iyi bilmemekten, dilimizin özelliklerini gözönüne almaksızın yabancı dillerdeki bazı kullanış şekillerini tercüme edip uygulamaktan doğar. "Meşrubat içmek" yerine "meşrubat almak", "banyo yapmak" yerine "banyo olmak" gibi.
Benzer Edebiyat Terimleri:
- Saya
Aşık edebiyatında nesir. Mensur karşılığı olarak da sayalı kullanılır.
- Pastoral
Çoban ve kır hayatını, köylerdeki yaşayış şeklini anlatan şiir. Grekle
- Biyografi
Bir kişinin yaşamını ve eserlerini, nesnel bir bakışla anlatan eser.
- Pürizm
Dilde arıcılık.
- Saliye
Divan edebiyatımızda yeni yılı kutlamak için yazılan şiirler. Bu şiirl
- Realizm
19. yüzyılın ikinci yarısında, romantizme tepki olarak doğan akım, ger
- Dörtleme
Halk edebiyatımızda dört dizelik kıtalardan meydana gelen nazım şekill
- Temaşa
Hoşlanarak bakma, seyretme. Oyun, temsil, piyes, tiyatro.
- Çehov Tarzı Hikâye
Olaydan çok insanın belli bir zaman dilimindeki durumunu anlatan, günl
- Gnomik
Anlamlı sözleri nazımla anlatan manzum türü.