Edebiyat terimi olarak Şiveye Mugayeret: Şivesizlik. Dili kuralları dışında kullanmak. Türk dilini iyi bilmemekten, dilimizin özelliklerini gözönüne almaksızın yabancı dillerdeki bazı kullanış şekillerini tercüme edip uygulamaktan doğar. "Meşrubat içmek" yerine "meşrubat almak", "banyo yapmak" yerine "banyo olmak" gibi.
Benzer Edebiyat Terimleri:
- Nâme
1- Mektup, kitap, risâle, ferman gibi anlamlar taşıyan Farsça bir keli
- Parnas
1850 yılında Fransa'da kimi ozanlarca romantik akımın aşırı duyarlığın
- Mizahi
Güldürme amacı güden, gülmece niteliği taşıyan.
- Bent
Bir şiirin 4, 5, 6, ... dizeli bölümlerinden her biri.
- Ta'şir
Bir gazelin her beytinin veya bir beytinin üzerine sekiz mısra eklener
- Lirik
Duyguların coşkunluğuyla ilgili olan edebî ürünler.
- Satirik Şiir
Birini yermek ya da toplumsal düzensizlikleri eleştirmek için yazılmış
- Methiye
Bir kimseyi övmek, yüceltmek amacıyla yazılan şiir.
- Dolaylama
1- Tek kelimeyle belirtilebilecek bir kavramı güçlü ve etkin bir anlat
- Öğretici Tür
Genel bağlamda öğretme, bilgilendirme amacıyla ortaya konan tüm ürünle
