Osmanlıca terimi olarak Akça Tahtası: Sarrafların, idari kalemlerin kisedarların ve resmi dairelerdeki veznedarların para saymak için kullandıkları tahtanın adıydı. Tahtanın ucu hariç, kenarlı düzdü. Uca doğru daralan oluk haline gelmekteydi. Sayılan paralar bu oluğa atılırdı. Bazı akça tahtalarında sayılmayan paralar için de bir kısım bulunmaktaydı.
Benzer Osmanlıca Terimleri:
- Celep
İstanbul'un et ihtiyacını karşılayan tüccarlar.

- Gayrimüslim
Müslüman olmayan.

- Gedik
Boşluk, eksiklik, güçlük. Esnafa dükkan açma izninin verilmesi.

- Orta
Yeniçeri ocağında bölük.

- Molla
Büyük kadı, Kadı'nın bir üst derecesi, eyalet kadısı.

- Tophane nazırı
Topların imal edildiği ve topçu askerlerin eğitiminin yapıldığı yerin

- Kassam
Kadı ve kazaskerlerin hizmetindeki görevlilerden biri. Ölen bir kişini

- Ağa Paşa
Vezir olan yeniçeri ağalarına verilen unvandı.

- Islahat
Reform, iyileştirme, düzeltme.

- Aslah (eslah)
En uygun (Vakfiyelerde en uygun oğul diye geçer)


